Une patinoire est aménagée, l'hiver,  à côté de l'aréna avec un chalet de service mis à votre disposition du lundi au jeudi de 13 h 30 à 22 h 30 et du  vendredi au dimanche de 8 h 30 à 22 h 30.

L'anneau de glace du parc Marguerite-D'Youville est ouverte de 7 h à 23 h.